Aplauze pentru poet / A Hand for the Poet – online, din 22 octombrie

Aplauze pentru poet / A Hand for the Poet este un proiect inedit, de promovare a poeziei româneşti clasice şi moderne, pentru publicul autohton, dar şi internaţional. O producţie a asociaţiei culturale The Culture Club, cu sprijinul JTI, partener principal Pro Contemporania, proiectul  poate fi accesat online începând din 22 octombrie la adresa aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro sau ahandforthepoet.thecultureclub.ro.

            Aplauze pentru poet / A Hand for the Poet se compune dintr-o serie de recitaluri care punctează repere poetice din cultura română. Într-o primă etapă, poezii de Mihai Eminescu, Tudor Arghezi, George Coşbuc, Lucian Blaga, George Bacovia, Ion Barbu, Nichita Stănescu, Marin Sorescu în limba română şi – o parte dintre acestea – în engleză, sunt prezentate în interpretarea actorilor Ion Caramitru, Michael Pennington, Anamaria Marinca, Mircea Rusu, Emilia Popescu, Andras Istvan Demeter, Mihaela Rădescu, Alex Ştefănescu, Cătălin Frăsinescu.

Recitalurile, filmate în primăvara şi vara anului 2021, sunt prefațate de o scurtă prezentare scrisă a poetului ales și ilustrate cu fotografii de epocă, fragmente de manuscris şi comentarii bilingve despre arta sa poetică.

Inițiativa este deopotrivă un act de restituție și un demers de susţinere a unui domeniu cultural marginalizat în contemporaneitate, adăugând poeziei arta actorului, rostirea, imaginea. Aplauze pentru poet / A Hand for the Poet, ce urmează a fi continuat în viitor şi cu alte nume mari, îşi propune să contribuie la o mai bună cunoaştere a celor mai importanţi poeţi români clasici şi moderni, în forma originală, dar şi prin traduceri consacrate, în engleză, totul într-o manieră accesibilă publicului actual, pentru care principalul vehicul cultural este internetul.

Proiectul a fost realizat de o echipă coordonată de Ovidiu Miculescu – producător general şi Oltea Şerban-Pârâu – producător executiv. Filmările s-au desfășurat în spaţii consacrate precum Sala ArCuB, Opera Naţională din Bucureşti sau ICR Londra, producţiile fiind semnate de Virgil Oprina – director de imagine / montaj, Attila Vizauer – regia artistică.

Producător The Culture Club

Cu sprijinul JTI

Partener principal Pro Contemporania

Parteneri culturali ArCuB – Centrul de proiecte culturale al Primăriei Municipiului Bucureşti, Universitatea din Bucureşti, Muzeul Naţional al Literaturii Române, Institutul Cultural Român, Opera Naţională din Bucureşti.

 

Parteneri media: Radio România Cultural, Radio România Regional, România TV, Liternet, Agentiadecarte, Mediatrust, Webcultura

aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro

ahandforthepoet.thecultureclub.ro

Rezultatele alegerilor pentru ocuparea a trei locuri de reprezentant al Departamentului de Lingvistică în Consiliul Facultății de Litere și a două locuri de reprezentant în Senatul UB

În urma centralizării voturilor din cadrul alegerilor desfășurate online în data de 13 octombrie 2021, între orele 08.00 și 18.00, și a decriptării acestora de către comisia de decriptare, formată din lector dr. Cristina Dima, lector dr. Cezar Bălășoiu și asist. dr. Mădălina Tăbăcitu, au fost înregistrate următoarele rezultate:
Scrutinul pentru alegerea a trei reprezentanți ai Departamentului de Lingvistică în Consiliul Facultății de Litere:
Număr de electori: 24
Număr de voturi exprimate: 23 (95,8%)
Rezultatele scrutinului:
Prof. dr. Andra Maria Vasilescu – 18 voturi
Conf. dr. Mihaela Viorica Constantinescu – 19 voturi
Conf. dr. Camelia Ușurelu – 12 voturi
Lector dr. Andreea Soare – 10 voturi
Scrutinul pentru alegerea a doi reprezentanți ai Facultății de Litere în Senatul Universității din București:
Număr de electori: 108
Număr de voturi exprimate: 79 (73,1%)
Rezultatele scrutinului:
Conf. dr. Gabriela Biriș – 41 voturi
Conf. dr. Simona Drăgan – 67 voturi
Conf.dr. Alexandru Cosmin Nicolae – 34 voturi

Apel la contribuții, Colocviul Internațional Studențesc „Lucian Blaga”, Sibiu, 27-30 octombrie 2021 (online)

Toți cei interesați să participe sunt rugați să trimită propunerile de lucrări sau înscrierile pentru traducerea de text literar până pe 14 octombrie, la adresa bogdan.tanase@litere.unibuc.ro.